Barbara Korun
nar. 1963, Pozornosti došla hned její první sbírka Ostrina miline (Ostří lásky), která roku 1999 získala cenu za nejlepší debut roku. Její poezie je poskládána ze střípků básnických obrazů, které vytvářejí napětí mezi konkrétním vjemem a abstraktním vyzněním. Roku 2003 vydala sbírku básní v próze Zápisky zpod stolu (Zapiski iz podmizja). Brzy
brzy budeš němý a sám
brzy
brzy tvou lebku
budou líbat zrnka písku
brzy
brzy žízní
zuhelnatí tvůj jazyk
brzy
brzy bude pouštní vítr
hladit tvé bílé kosti
brzy
a měkké vnitřnosti
celé vlahé nitro
rozpárané
rozházené
vysušené
brzy
brzy budeš zrno mezi zrny
brzy budeš zpívat
s pouštními dunami
budeš přesýpán
v čarovné nic
brzy
a přijdu k tobě
jako polární zář
jako barva nebe
přijdu ke tvé
pouštní písni
ke zvukům nadzemským
ach přijdu přijdu
brzy
Jízda vlakem
mám vás ráda mrtvé stromy
mám vás ráda spálené
které černí porážky
držíte nebe bez času
nad námi
mám vás ráda spálené stromy
křehkost černých větví
zranitelné stromy
jako trosečníky nás zachraňujete
na šedém necitelném nebi
z keře porostlého svlačcem
odletěli ptáci
z keře porostlého svlačcem
stromy ovázané
světlem zapadajícího slunce
ovázané
tolik světla
Ze zlých tráva roste
vystoupíš na konečné stanici
oblaka tě povedou na jih
vzpomínka zežloutne jak papír
v síti odpoledne se
roztříští pohled
sklo v oku času
v kroku nebude modř
kostra stínů na pobřeží
přikryje tvůj
perlami ucpaný sluch
v krákání vran zavoní dětství
a tíseň bude
- křik bílého páva –
neslyšně tát nad zemí
na břehy budoucího
vyplaví holé stromy
raněné ruce obletují
hejna much
Štěrbina
ve tvých očích
temná štěrbina
do nebe
ve tvých očích
světlá štěrbina
z nebe
v štěrbinách
stíny nosí
světlo