Úvod
Tyhle stránky jsou už třetí verzí mé internetové prezentace zaměřené na Slovinsko. Po první, víceméně orientované na reálie, jsem ve druhé verzi posílil stránky svými překlady a dalšími literárními projekty. Ve stejném trendu pokračuje i tato třetí verze.
Mám prsty v několika zajímavých internetových projektech, jednak v Iliteratuře, kde se trochu rozběhla slovinská sekce. A pak je tu taky středoevropská revue Pobocza-Krajnice, čtvrtletně vycházející internetové periodikum, kam překládám ze slovinštiny mladé, ale i mistry. Od října 2007 dělám společnost studentům slovinštiny na Univerzitě v Pardubicích, kteří se tu chtějí něco málo o Slovinsku dozvědět. Práce náročná, leč potěšující (zatím :-) ). Slibné dimenze by to mohlo dosáhnout i v oblasti meziuniverzitních vztahů a spolupráce. Uvidíme.